没有任何一个字比“疯”更能概括阿根廷带给我们的印象：性感张扬的探戈舞步，绿茵场上沸点100度的狂热，色彩不羁的街头涂鸦，呲啦飞溅着油花的大块牛肉，陈列世界各地奇珍异宝的古董商店，奔涌而下的伊瓜苏瀑布，浩瀚苍茫的帕塔哥尼亚高原……
No word is better than "Crazy" to generalize the impression that Argentina brings us: sexy and flamboyant Tango dance, the boiling point of 100 degrees fever in the football pitch, the uninhibited colorful graffiti, the marbled beef with oil blooming, the displaying priceless treasures around the world antique shops, the downfall Iguazu Falls, the vast and expansive Patageniya Plateau…
![]()
![]()
阿根廷西临大西洋，海岸线狭长蜿蜒，有丰富的海产资源。野生的阿根廷红虾产自阿根廷南部低温纯净的深海区域，色泽艳丽，营养丰富。红虾在捕捞出水后立即快速冷冻至-20℃以下以锁住新鲜度和营养成分，所以在到达我们的餐桌时口感还很鲜嫩多汁。
Argentina has a long and winding coastline and is rich in marine resources with the Atlantic Ocean to its west. The Argentina wild red shrimp comes from the low temperature pure deep sea area of southern Argentina. It is pure and bright and has rich nutrition. The Red Shrimp is quick-frozen to below -20℃ to lock the freshness and nutrition as soon as it is caught out of the water. So it is still tender and juicy when delivered to our table.
正值中国农历新年，阿根廷驻沪总领馆要给中国民众带来一个火红的美味中国年。我们邀请到阿根廷总领事Eduardo Estanislao Martire先生教金粉如何烹饪出美味的阿根廷红虾，让大家在年夜饭的餐桌上一展身手！
When the China lunar new year is coming, Consulate General of Argentine in Shanghai will bring Chinese people a red and delicious Chinese new year. We have invited Argentinean consul, Mr. Eduardo Estanislao Martire, to teach GE fans how to cook out delicious Argentinean red shrimps, so that everyone can show your culinary skill in New Year's Eve dinner.
![]()
（阿根廷总领事Eduardo Estanislao Martire先生）
![]()
（总领事Eduardo Estanislao Martire先生给金粉的新年祝福）
尊敬的金粉们：
在此谨祝大家中国农历新年快乐！愿你们能在节日期间品尝到美味的阿根廷红虾！
阿根廷驻沪总领馆
蒜蓉烤阿根廷红虾
![]()
用料：
阿根廷红虾，蒜末，姜末，葱末，橄榄油，料酒，青红椒丁
做法：
红虾洗净，去皮去筋，沿中线剪开取出虾背的黑线，把肉剪开平铺不要剪断。用料酒腌制10分钟
![]()
将葱姜蒜末与橄榄油、盐青红椒一起混合成酱料，分别放到每个虾身上。
![]()
烤箱预热180度，10分钟左右。
![]()
出炉
![]()
入盘
![]()
椒盐阿根廷红虾
![]()
用料：
阿根廷红虾，蒜，香葱，椒盐
做法：
开背去虾线，摸点盐在虾身，倒料酒，稍微腌一下
![]()
热锅热油，炒蒜末葱花，把蒜末炒脆
![]()
放入大虾，翻炒
![]()
把虾炒的干干的，撒椒盐，再翻炒
![]()
装盘
![]()
鲍汁红虾
![]()
用料：
阿根廷红虾，鲍鱼汁，蒜末，油
做法：
红虾煎熟后放入盘中。
锅内少许热油，放入蒜末翻炒出香味后倒入鲍鱼汁，
加少量水煮开。把煮好的汁浇在红虾上即可。
以上三种红虾的做法都不是很困难，金粉们抓紧时间学起来吧~在美食面前，任何“学不会”“没时间”都是借口借口借口！
The three kinds of shrimp practices the above are not difficult. GE fans must take the time to learn it~ Facing the delicious food, any “could not”“no time” is an excuseexcuseexcuse!
![]()
阿根廷红虾新年大放价~！
![]()
船冻阿根廷红虾2KG 188元
boat-frozen Argentinean red shrimp 2kg RMB 188Yuan
![]()
（↑↑↑↑↑阿根廷政府颁布的捕捞证↑↑↑↑↑）
![]()
![]()
